Кто с кем

Владимир Микушевич
В романе Гюисманса "La bas" ("Преисподняя") католическая религиозность и сатанизм настолько переплетаются, что великий инквизитор Достоевского тут как тут со своим культом "страшного и умного духа": "Мы не с тобой, а с ним, вот наша тайна".

2015.               


© Copyright: Владимир Микушевич, 2015
Свидетельство о публикации №115020309623
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Микушевич
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо.
Кажется, Гюисманс вообще стоит особняком в истории...

Николай Старорусский   04.02.2015 13:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Как Вы, вероятно, заметили, я предлагаю другой перевод названия "La bas" (Преисподняя). Интересный доклад о Гюисмансе под названием "Утончённая Фиваида" сделал на заседании религиозно-философского общества 29.03.1910. в Санкт-Петербурге Н.А.Бердяев.

Владимир Микушевич   04.02.2015 15:41   Заявить о нарушении
Благодарен за содержательные замечания.

Николай Старорусский   04.02.2015 17:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Микушевич

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →