Европа до Европы
вечер
Abendland
Бедна Земля
но она восхищает
и похищает её тот
кому сказано: рок дари!
quod licet bovi
non licet Jоvi
ибо Jovis – всего только Совий
испепеляющий мёртвые тела
от молнии сгорела Семела
из пепла родом Дионис
где похищенная
там пар не фон
она сама
Нотр-Дам де Пари
кий золе
в которую играл Нерон
собор оброс
чудовищами
чьи рога – арго
навь – навой – война
под настоящим её именем
Мария Вечера
застрелена застрелившимся
наследником престола
Европа Povera
и напоследок
кит-рак утра
число его клешней
666
бедняжка Европа
1.02.2015.
Глоссарий
Европа: имя Европа, вероятно, восходит к древнесемитскому «вечер» (erebu)
Abend: бедна
Рок дари: коррида (бой быков)
Пар не фон: Парфенон
Кий золе: Колизей
Кит-рак утра: карикатура.
Бедняжка Европа
© Copyright: Владимир Микушевич, 2015
Свидетельство о публикации №115020209825
Свидетельство о публикации №115020209825
Рецензии
Столько неожиданных открытий, не сразу все и осознаешь.Всё связано со всем через язык. Очень интересно читать и думать и вновь читать, спасибо.
Елизавета Дейк 03.03.2015 10:51 • Заявить о нарушении
Елизавета Дейк 03.03.2015 10:51 • Заявить о нарушении
Я сам придаю этому стихотворению большое значение. "Бедняжка Европа" - для меня лирическая героиня, как Мария Вечора.
Владимир Микушевич 03.03.2015 21:39 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 03.03.2015 21:39 Заявить о нарушении