Израиль - Иаков

  В Библии имя Израиль переводится,как Богоборец, то есть противник Бога. Иаков от страха  хотел залезть во сне по лестнице в Рай , но ангел сбросил его и сказал: "Ты  изгнанный из Рая и имя твоё Из-раиль и метка тебе - хромай на сустав и он всю жизнь прожил в страхе и бегстве.(Отрывок из урусейского эпоса "Пути Господние").

Исав родился первым, Иаков был второй,
С детства он соперничал, брал лучшее с собой.
А раз Исав уставший, в охоте день пробыв,
С добычей возвращался, что не хватило сил,
Кушать приготовить, Иаков  тут прибыл,
И угостить он брата, супом предложил.
И в шутку первородство, просил ему отдать.
Исав сказал: «Да просто, мне лишь не голодать».
И улетает время, Исав уже забыл,
Что суп из чечевицы, потерею грозил.
Иаков это помнит, и в памяти несёт,
Что он есть первородный, ему оставит трон.
2
 Отец, когда покинет, состарившись, уйдёт.
 Наследство его будет, благословенья ждёт.
 С годами зренье пало, Исак почти ослеп,
 Зовёт к себе Исава, ты приготовь обет.
 Мне из свежей дичи, умеешь только ты,
 За трапезой я лично, хочу благословить.
 Тебя, мой сын любимый, ушли мои года,
 И век мой стал не длинный, не ясно уж когда.
 Я отойду навечно, к родным в небытиё,
 А ты иди за дичью, я буду ждать её.
3
 Ревека услыхала, мужской сей разговор,
 Иакову сказала: «Исав уже ушёл,
 Беги, из стада козлика, скорее принеси,
 Я приготовлю точно так, а ты отцу неси».
 Иаков: «Нет! Проклятье будет век на мне.
 Я не смогу! О, мама! творить обман везде.
 И брат мой волосатый, я гладкий, словно лунь.
 Мы не обманем папу, я глас не изменю.
 И на мне одежда, богатая его,
 Будет, как на вешалке, висит и ничего.
 Под ней, нет стана крепкого, и руки в волосах».
4
Ты трус! Шумит Ревека, и счастья не видать.
А блюдо на жаровне, уж пышет аромат,
Иаков тут не спорит. Одежду примерять,
Он стал, вместо Исава, и шкура на руках,
Покрыта волосами, убитого козла.
Иаков всё боится, проклятье получить,
Ревека : «Что случится?
Так тому и быть!
И твоё проклятье, буду я носить».
5
И отцу питанье, Иаков преподнёс,
Назвал себя Исавом и, что вернутся смог.
Так быстро, вдруг из леса, ему Господь послал,
И он всё приготовил, просил благословлять.
Но тяжкие сомнения, Исаку вдруг легли,
Мне голос непонятен, но руки все твои.
Подай теперь мне пищу, чтоб я покушать мог,
И душу мне очистит, твой поцелуй сынок.
Иаков наклонился, отца поцеловал,
И тот, запах Исава, с одежды ощущал.
Вином запил он пищу, Иаков преподнёс.
Благословенье вышло, из пьяных его уст.
6
 Но вскоре с дичью свежей, домой Исав пришёл
 И для отца с надеждой, он приготовил плов.
 Принёс отцу он кушанье, поешь, готовил сын.
 Его визит вторичный, Исака удивил.
 И он сказал: кто ты? Я первенец, Исав.
 Вострепетал, заплакал, взмолился тут Исак.
 Так я благословенье, тебе уже отдал,
 И понял он зловещий, Иакова обман.
7
Исав же, горький вопль, на весь он двор поднял,
И всех возненавидел, Иакова  искал.
Ревека в страхе, спрятала, Иакова в сарай.
Ты скройся от Исава, убить он обещал.
Беги в Месопотамию, где там мой брат Лаван,
Чтоб Исав в ближайшее, время не достал.
Тебя, и успокоится, и годы пролетят,
Потом, когда наплодишься, вернёшься ты назад.
Иаков до Евфрата, на северо- восток,
Спешит скорей к Лавану, где быть счастливым мог.
И утомившись тяжко, шёл долгий переход,
У речки с пастухами, он начал разговор.
8
    Узнал, что из Харана, они пасут овец,
    Что дочь купца Лавана, находиться вот здесь.
    Овец перегоняет, со слугами на стан,
    А вон Рахиль шагает, один из них сказал.
    Иаков тут на встречу, Рахили поспешил.
    Уже склонился вечер, и он овец поил.
    Заботился о стаде, оберегать их стал,
    Потом, как бы нечайно, Рахиль поцеловал.
    Сказал, что он по- братски, что он Ревеки сын,
    Хотел Лавана встретить, Рахиль он пригласил.
    Скорей до дому, к дяде, он передаст привет,
    Подарки от Ревеки, и хочет он совет.
    Послушать от Лавана, увидеть всех родных.
    И с радостью встречали, его, где все свои.
9
В гостях прошёл уж месяц, Иаков пас овец.
Рахиль он в жёны просит, готов служить семь лет.
И так договорились, семь лет уже прошло,
И свадьба уже сбылась, но только вот одно.
На брачном ложе утром, Иаков увидал,
Сестру Рахили, Лию – обычай так сказал,
Лаван, не мог нарушить, младшую сестру,
Он не отдаст, коль старшую, замуж не возьмут.
И шум, и недоверие, и крепкий разговор,
Лаван его уверил, что он Рахиль возьмёт.
10
Но лишь через неделю, она к нему войдёт.
Но отработать нужно, семь лет, тогда и вот.
Все будите, свободны, веди в свой Ханаан,
И то, что заработаешь, я всё тебе отдам.
Договор оброка Иаков отслужил.
Жена Лия родила, ему уж семь детей.
Рахиль закрыто чрево, О! Бог, сними позор!
Дай сына, ты мне первого, 16 лет прошло.
Бог услыхал молитву, отверз утробу ей.
Иаков от любимой, хотел иметь детей.
11
Доволен всем, богатство, больше, чем Лаван,
Имел он, и наследство, мог детям передать.
Надумал возвращаться и жёнам он сказал,
Что не хотели братья, их с миром отпускать.
Иаков время выбрал, поднял свой караван,
И уходил он хитро, к горе той Галаад.
На третий день Лавану, известие пришло,
Что его племенника, как ветром унесло.
И стан, и всё богатство, направилось туда,
Откуда он, как в рабство, прибежал сюда.
12
Лаван погоню скоро, с роднёю он создал,
Семь дней он на дорогу, потратил, но догнал.
Сказал Лаван: Зачем ты, тайно убежал?
Увёл моих ты дочек и внуков.
Целовал бы, я простившись,
С весельем отпустил.
И на богов, польстившись, их тайно утащил.
Иаков тут заверил, что образы не брал.
Не знал он, что Рахиля, в дорогу забрала.
Те образы - иконы, хранил их сам Лаван,
Осталися не найдены, просил Рахилю встать.
 13
  Но она украдкой, их спрятала в седло.
  Сказала, встать ей стыдно, там женское текло.
  Иаков возмутился, что проверяешь ты,
  Нам пора простится, и скоро уходить.
  За 20 лет работы, я получил своё,
  Боялся, что возьмёшь ты, мой скот и вы втроём.
  Поделите на равных, а нам лишь только часть,
  Останется из слабых, мне нужно выбирать.
14
 Сказал Лаван:" Похитил, мою любовь к тебе,
 Теперь вы уходите, скорей к своей земле.
 Будешь ты скитаться, ты не арамей,
 Не найдёшь ты счастья, ты истинный еврей.
 И богатство прахом, рассыплется твоё,
 Голодать ты станешь, мой внук тебя спасёт."
 Они расстались с болью, как будь-то, умерла,
 С Ревекою любовь их, чужими навсегда,
 Осталися поныне, с проклятием греха
 Лаван в слезах, последний раз, поцеловал,
 Дочек своих, внуков. Бог над тобой сказал,
 Если дочь обидишь, ты пострадаешь сам,
 Помни: Око видит, там на небесах,
 Ты хитростью не сможешь, в блаженный рай попасть.
16
Иаков же в смятении, отправился на юг.
Страшило возвращение, там его не ждут.
И мать уже почила, 15 лет назад,
Никто его не любит, боялся рассказать.
Своим детям и жёнам, что брат убьёт его,
И в мозге возбуждённом, картина на него,
Шла, будь-то ополчение, впереди стоит,
Страшно, место это, назвал Маханаим.
17
И страх овеял сердце, куда теперь идти.
Решил послать известие, что раб идёт, прими,
Мой господин и брат, хочу твоё прощение,
Я получить Исав, твоё благоволение,
И пышные дары, несу тебе сегодня я,
Прошу тебя, прими.
Три сотни скота мелкого и тридцать верблюдов,
Полсотни скота крупного и столько же ослов.
И возвратились вестники, новость принесли,
Что Исав сбирается, с дружиною идти.
И будет их четыреста, а может и пятьсот.
Иаков вдруг, смутился весь: Исав наш стан возьмёт.
18
Взмолился он, О! Боже, мой! Прошу, меня прости!
И руку брата сильного, сейчас останови.
Стада свои по тысячи, он разделил в запас,
Что если вдруг, погибнем все, то для детей он спас.
Богатства половину, чем будут дальше жить,
Рабов он воедино собрал, вооружил.
И сон тревожный к ночи, его уже склонил.
Увидел он воочию, ЛЕСТНИЦУ. Спастись!
19
 Ему она поможет, идёт на небо в Рай,
 Залезть по ней он хочет, но ангел не пускал.
 Они схватились крепко, до самой до зари,
 Тот скинул его с лестницы, и здесь же говорит:
 Ты ИЗГНАННЫЙ из РАЯ и будешь ты ИЗГОЙ,
 Тебе имя ИЗРАИЛЬ, и грех всегда с тобой.
 И чтоб тебя отметить, хромай ты на сустав.
 Иаков тут проснулся, и сразу захромал.
 Все в недоумении, что случилось вдруг.
 Ложился в полном здравии, не может встать без рук.
 На ногу подгибается, болит сустав бедра.
 Иаков открывается, что ночью он видал.
20
 Рабов собрал он быстро и стадо поделил.
 По двести голов каждому, троих он проводил.
 Сказал на расстоянии, стада гоните вы,
 Когда мой брат вас спросит, ответьте: господин,
 Твой брат Иаков, прислал тебе дары,
 И ты, прощенья ради, это всё прими.
 Глядит Иаков, где-то, далеко вдали,
 Люди нарастали, как из под земли.
 И Иаков в страхе, служанок их детей.
 Первыми поставил, за ними сыновей,
 Лии и Рахилю, Иосифа назад.
21
 Сам вперёд он вышел, чтоб врагов встречать.
 При встрече поклонился, семь раз он до земли,
 И навстречу брату, руки протянул.
 Исав же приближаясь, с дружиною своей,
 Иакова узнал он и побежал скорей.
 Один, навстречу брату, обнял, поцеловал,
 И слёзы покатились, так долго не видал.
 Увидел жён и деток, спросил: кто это у тебя?
 Иаков же ответил: вся моя семья.
 И жёны поклонились, Исаву до земли ,
 А дети опустились, Исав благословил.
22
Сказал ему не надо, ни скот, и не рабов,
Что он живёт в достатке, и сам он дать готов.
Иаков тут настойчиво, просил его принять,
Твоё благословение, я буду понимать.
Когда дары руки моей, ты заберёшь себе,
Мне сердце успокоится, и я останусь здесь.
Исав уж провожатого, выделил ему.
Но, он сказал: не надо мне, я тихонько пойду.
Чтоб скот не утомился, приду я за тобой.
Исав в тот день вернулся, с дружиною своей.
23
Иаков же на радостях, устроил себе пир,
Жену, детей и Бога, тогда благодарил.
И не спешил к Исаву, чтоб увидать отца,
А подошёл к Сихему, где злачные места.
Вокруг гуляют тучные, большие там стада.
Решил сейчас, побуду здесь, купил себе поля.
Недорого, за сто монет, он у сынов Еморова,
Воздвиг шатёр, устроил скот.
Как хорошо на родине!

24
Сынам своим и дочери он часто говорил,
К соседям сам, по-дружески, с детьми он приходил.
Дина с сыном Емора, любила часто быть,
И он душою верною, готов с ней согрешить.
Просил отца, жену ему, не надо никакой,
Лишь дайте дочь Иакова, пусть по цене любой.
Иаков был согласен, с лукавством лишь сыны,
Сказали обрезаться, мужчины все должны.
И будем мы родными, и дочерей возьмём.
Емморы согласились, и был обрезан пол,
25
Мужской весь из Сихема, в болезни третий день,
Напали братья Дины, и порубили всех.
А жён, детей пленили, и скот забрали весь.
Иаков: «Что творили! Нельзя остаться здесь.
Ваше преступление, хабиру стали мы.
От всех сейчас отвержены, не избежать войны.
И Дина вся в печали, убили вы её,
Вы ненависть позвали, и прокляли своё.
Родные их узнают, и нас погубят всех.
Скорее собирайтесь, нас ожидает смерть».
26
 Одежды поменяйте, пойдём другим путём.
 Ужас Божий знайте, над нами, он мечом.
 В Вефиль дорога наша, возможно Бог простит,
 Погоня очень страшна, в Вифлеем идти.
 Но схватки у Рахили, не может та родить,
 Нет благословения, их нужно умертвить.
 Сказала повитуха, но бабка со всех сил,
 Мальчика из смерти, вырвала, в сей миг.
 Иаков запечалился, Рахиль похоронил,
 А сын Рувим, спать чаще всё, к его жене ходил.
27
 Бегут они всё дальше, и скоро уж Хеврон,
 Там душу испускает, Исак и его род.
 Пришёл, и тут же скоро, его похоронил,
 Иаков с сыновьями. Исава пригласил.
 Но тот же, после тризны, ушёл домой в Сеир,
 От лица он брата, к сыновьям своим.
 Летели дни и вскоре, на пастбищах вокруг,
 Солнце выжигало, везде обильный луг.
 И скот полуголодный, всё ходит по кустам,
 Оставив камень голый, земля вокруг пуста.
28
     Соседи не пускают, их на свои поля,
     Что делать уж не знают, обратно возвращать.
     Вплоть до Вифлеема, уходят пастухи,
     А там их прогоняют, у них стада свои.
     Идут они на север, к городу Вефиль,
     Но страх там неумеренный, за то, что натворил.
     Теперь пасут все кучей, с оружием в руках.
     Боятся они случая, чтоб вдруг Сихем напал.
     Но их прельщают злачные, красивые места,
     И скот идёт знакомою, дорогою туда.
     Они Сихем обходят, подальше от него,
     Клочками стадо водят, чтобы не знал никто.
29
Иаков весь в тревоге, таит его скот,
Уж меньше половина, осталось, что привёл.
Он, сына дорогого Иосифа, слугу,
Отправил их в дорогу, чтоб отнести еду.
Где под Сихемом братья, скот там свой пасут.
Хотелось ему знать бы, как они живут.
Все живы и здоровы, и в целости ли скот.
Подальше от дороги, ставьте свой шатёр.
За горой скрывайтесь, в филистимлянский двор,
Там вас никто не знает, и не грозит бедой.
Пред Богом вы покайтесь, за поступок свой.
30
Иаков, провожая, Иосифу сказал.
Одежду тебе новую, купил, как обещал.
Жена его, ИЗРАИЛЬ, ты, что же натворил,
Зачем ему рубаху, ты новую купил?
Молчи, сказал он Лии, это не твой сын,
И меня ИЗРАИЛЕМ, больше не зови.
Я не из Рая выгнан, это просто сон,
Не придавай ты вида, на всякий этот СБРОД.
31
Иосиф в путь дорогу, отправился с слугой.
Три дня, Сихем сторонкой и скрылся за горой.
И там нашёл он братьев в небольшом лесу,
Их шатёр украдкой, в дороги за версту.
И встретили, и радость; тревогу передать
Отца и то, что мама, сумела им собрать.
И отдых на природе, они овец пасут,
Богатая рубаха, совсем не к месту тут.
32
И сон увидел странный, Иосиф в той глуши,
Что будь - то он не странник, а с царём стоит.
А братья поклоняются, и падают к ногам,
Он взял тогда, по глупости, всё это рассказал.
И возмущенье буйное, повеяло от них,
Что он, вот этот выродок, над ними строит смех.
Решили тайно, отрока - зазнайку, наказать.
Одни просили выпороть, другие - убивать.
Но вдруг, отец обидится и нам несдобровать.
Проклятье его сбудется, нам счастья не видать.
33
 Пока его в колодец, нужно опустить,
 И там он пусть подумает, как себя вести.
 Но утром караванщики, в Египет мимо шли.
 Иуда рёк: давайте мы, брата продадим,
 А костюм ему, пусть слуга отдаст.
 А рубаху новую, кровью оплескать,
 Скажем, что случайно, мы её нашли,
 Рванной, окровавленной, где гуляют львы.
 Их тела разорваны, мы плакали над ним,
 И для вечной памяти, рубаху принесли.
34
 Слугу мы и Иосифа, схоронили там,
 Камнями всё забросили, не тронет их тела.
 Ни зверь, ни птица лётная, ни странный человек.
 Слугу они зарезали, и дали все обет.
 Хранить, то в вечной тайне, родителя жалеть,
 Чтоб никогда проклятью, над ними не висеть