Фридрих фон Логау. Голые груди

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655)Blosse Brueste

Дамы, что грудь обнажат — обществу принадлежат
верхнею частью, а нижней — мужьям;
(здесь есть у многих сомнения
в вопросе доли владения.)

Перевод со старого немецкого 28.12.14.

Blosse Brueste

Weiber, die die Brueste bloessen, sind von oben aller Leute
Das, was unten bleibt den Maennern (mancher zweiffelt) zu der Beute.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 9. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114122805512
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович