Встреча в сыре. По стихотворению Марии Плет

Аркадий Равикович
Plett Maria. Ein Kaesetreff

Два Короеда в сыре встретились случайно:
- И у тебя зубная боль?
                - Уже не тайна...

 С немецкого 22.12.14

EIN KAESETREFF

Im Kaese treffen sich zwei Holzwurme.
- Extrem... -
Der Eine seufzt. - Auch mit den Zaehnen ein Problem?


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114122209347
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Можно и так, Аркадий. Ваш варинт тоже хорош!
Княгиня Марья одобряет :))

Плет Мария   23.12.2014 00:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Маша! Извините, не знаю отчества...

Аркадий Равикович   23.12.2014 00:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович