Стала полем душа...

Екатерина Петерс

Стала полем душа...
Позаросшая буйными травами
Диким маком кипит,
Незабудкою синей такой!
Ты же знаешь, что я
Необучена играм по правилам,
Ты же знаешь, что я
Никогда не смогу быть другой...

Не смогу быть другой -
Подчиняться приличиям клееным,
Приноравливать плач,
И в угоду выдавливить смех...
А строптивые сны,
Что ветрами мне в душу навеяны,
Я горстями раздам,
И надеюсь, что хватит на всех...

Я такою была...
И в то время, когда тебе нравилась,
Ты хмелел от меня,
И от вихря нежданных свобод.
А коса по плечам
Так легко и так буйно кудрявилась,
И душа достигала
Немыслимо-синих высот!

Я такою была...
Неприкаянная, непонятная,
Навсегда уходя,
Прилетала обратно опять!
Жаль, что твой горизонт
Обозримый и незапятнаный
Всё вмещал,
А меня не сумел удержать....

***

Отцветает уже
Красных маков горячее пламя,
И плывут незабудки
За скрытую тучами синь,
Заволнуется поле,
Заляжет трава под ветрами...
И затихнет душа
Перед ликами диких богинь.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Екатерина Петерс

Рецензии

Написать рецензию

Катя, хорошее, душевное стихотворение.
Однако есть замечания:
1."такой"- несколько искуствено, может поискать другую рифму, например
"голубой";
2."умещал"- может быть "вмещал"? И точнее и ритм не ломается;
3.В последней строфе несколько меняется ритм: дактилические рифмы 1-го и
3-го стиха усекаются до женских;
4.Концовка немного высокопарна "ликами диких богинь". Может переписать
последнюю строфу или вообще от неё отказаться, ведь предыдущая строфа -
великолепна для концовки, просто тебе захотелось закольцевать стихи.
Исправь опечатку "клееный".

Иосиф Бобровицкий 13.03.2015 08:51 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо Иосиф, ошибки исправила. Совсем мало пишу на русском, иногда сама такие ошибки нахожу..!!! Рифму в начале я оставила - это мой стиль, я так говорю. И концовка... да, пожалуй немного высокопарно, согласна... Но подходит к образу героини. Пока оставлю, разделила звёздочками. Спасибо за советы - очень ценю!

...я из тех, которые пишут на одном дыхании - сразу и всё.... Потом очень трудно переделывать. Поэтому мои стихи такие...недоделанные. Многие из них. Я всё надеюсь, что появится время, и я этим займусь, но...

Екатерина Петерс 13.03.2015 09:26 Заявить о нарушении

Катя, я к тебе с просьбой: не пришлёшь ли ты
мне подстрочник стихотворения Weiss...Я боюсь
что-то переврать: mein Haupt - уж не жених ли?

Иосиф Бобровицкий 13.03.2015 13:38 Заявить о нарушении

Я попробую...Никогда ещё не делала этого.
...
Weisse Trauer in meinen Augen…
Weisse Moebel und weise Waende,
weiss mein Haupt und ein weisser Schleier
ueberziehet meine Gewaender…
Still und gleichgueltig meine Schritte,
weiss die Sanftheit und weiss die Ruhe,
alle Farben sind mir genommen
und verschlossen in weisser Truhe…
Alles weiss. Alles rein und farblos -
wie erloescht… Oder wie am Anfang?…
Weisses Meer... unendliche Weiten...
Und ein Boot in der Mitte verankert…
Белая печаль в моих глазах...
Бела мебель и белы стены
Бела моя голова и белая(фата, покрывало, слой чего-либо)
Покрывает мои одежды
Тихи и равнодушны мои шаги,
Бела нежность и бел покой,
Все краски(цвета) у меня отняты
И спрятаны в белом сундуке...
Всё бело. Или просто пусто и бесцветно?
Словно утухшее... Или как в начале?
Белое море... Бесконечные дали...
И лодка в середине на якоре...

Екатерина Петерс 13.03.2015 14:10 Заявить о нарушении

Большое спасибо, Катя. Ни якоря, ни головы я бы без тебя
не увидел.

Иосиф Бобровицкий 13.03.2015 14:17 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Екатерина Петерс