250
Продолжу петь!
Пусть птичьи стаи
Летят туда, где мир теплей,
Мне красногрудке не пристало
Гнушаться рифмою моей.
Найду свой уголок у лета
И полногласней пропою –
Синьор – ведь утренняя песня
Лишь семя, чтобы вызреть дню.
I shall keep singing!
Birds will pass me
On their way to Yellower Climes —
Each — with a Robin's expectation —
I — with my Redbreast —
And my Rhymes —
Late — when I take my place in summer —
But — I shall bring a fuller tune —
Vespers — are sweeter than Matins — Signor —
Morning — only the seed of Noon —
Эмили Дикинсон. Продолжу петь!
© Copyright: Алекс Грибанов, 2014
Свидетельство о публикации №114120908216
Свидетельство о публикации №114120908216
Рецензии
утром запела
незнакомая птичка --
откликнулся день
-
Очень нравится это стихотворение :)
Алиса Куртова 11.12.2014 15:05 • Заявить о нарушении
незнакомая птичка --
откликнулся день
-
Очень нравится это стихотворение :)
Алиса Куртова 11.12.2014 15:05 • Заявить о нарушении
Хорошая у Вас птичка. Спасибо! http://www.stihi.ru/2014/02/08/9248
Алекс Грибанов 11.12.2014 20:44 Заявить о нарушении
Алекс Грибанов 11.12.2014 20:44 Заявить о нарушении
"У меня нет сейчас портрета, но я маленькая, как крапивник, волосы у меня грубые, как колючки каштана, - а глаза как недопитый херес в бокале – Сойдет?" :)))
Спасибо.
Ну где продюсеры, сценаристы, режиссёры? Какой замечательно интересный фильм о ней можно было бы снять!
Алиса Куртова 12.12.2014 11:38 Заявить о нарушении
Спасибо.
Ну где продюсеры, сценаристы, режиссёры? Какой замечательно интересный фильм о ней можно было бы снять!
Алиса Куртова 12.12.2014 11:38 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.