Фридрих фон Логау. Проклятие

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Verdammung

Оттого, что мы чертыхаемся,
Нашу веру не потрясти.
Но коль Ему служить соглашаемся,
Нас никто не сможет спасти.

Перевод со старого немецкого 09.11.14.

Verdammung

Dass man uns dem Teuffel gibet, darff sich keiner viel dran kehren;
Wann wir uns nur selbst nicht geben, kan uns keiner sonst gewehren.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114110902838
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович