Ещё печальней...

Наталья Михрина
820.  Неизвестный автор

     Мой перевод

Печально видеть,
Как опадают листья.
Ещё печальней,
Что в любящее сердце
Уже проникла осень...






Фото из интернета


© Copyright: Наталья Михрина, 2014
Свидетельство о публикации №114110701654
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталья Михрина
Рецензии
Написать рецензию
В лужице
Кленовый лист об осени
Напомнил мне

***
Плыви листок -
Кораблик грустный
Осени златой

Ирина Кузьмина-Шиврина   12.11.2014 18:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Забытый листик
Прошелестел над ухом
В осеннем ритме
И мне слова напомнил
Старинной грустной песни ...

Наталья Михрина   18.11.2014 09:01   Заявить о нарушении
Под папиными пальцами
Старенький Беккер
Печально ведёт:
"С берёз неслышен невесом..."
И вторит эхом войны двор-колодец
Музыку детства моего...

Ирина Кузьмина-Шиврина   18.11.2014 18:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталья Михрина

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →