Свет окутывает тебя смертельным пламенем.
Бесстрастный бледный плакальщик,
Стоящий рядом со старым пропеллером сумерек,
Молчаливый, одинокий, среди мертвецов,
полный огня жизни, наследник
умирающего дня.
Ветка с фруктами падает на твое темное платье.
Глубокие корни ночи
вырастают из твоей души,
все спрятанное снова выходит наружу,
Бледно-голубые люди заново рождаются,
Получают питание.
О великий, плодовитый, и магнетический раб
Круга, бегущего через темноту и золото:
ты встаешь и поглощает творение,
ты заставляешь цветы умирать,
ты полон грусти.
* * *
II.The Light Wraps You
Pablo Neruda/W.S. Merwin/VP
Veinte poemas de amor y una canci;n desesperada
Пабло Неруда - II. Свет окутывает тебя
© Copyright: Виктор Постников, 2014
Свидетельство о публикации №114110605869
Свидетельство о публикации №114110605869
Рецензии