Я помню дни, когда мне были не страшны
Любые горести.
И жизнь казалась чередой сплошных
Прогулок в поезде.
Смеялось солнышко сквозь грязное стекло,
Тянуло лучики.
Одних попутчиков безудержно влекло
К другим попутчикам.
И превращался незнакомый пассажир
В такого нужного,
И с ним хотелось разговаривать про жизнь
За поздним ужином.
Делить по-братски, подстаканником звеня,
Кулёк с ирисками.
Но все попутчики сходили без меня -
Их ждали близкие.
А я молила, чтоб нажал на тормоза
Кондуктор поезда.
Я бы любила Вас сто тысяч лет назад,
Сегодня боязно.
кулёк с ирисками
© Copyright: Сола Монова, 2014
Свидетельство о публикации №114102709377
Свидетельство о публикации №114102709377
Рецензии
a little bag of sweets(Я перевела на английский :))
The days I was resistant to the pain
Remain in memories.
I miss the time when life felt like a train
And still remember this:
The sun was peeking through a window glass
And shining teasingly,
And all it took – to cast a mere glance
At sudden visitor.
This passenger, who you’ve just only met
Turned into soulmate,
As if he’s always meant to be your friend
Or love appointment.
You share with them your little bag of sweets
Like sacred promises,
But in the end they all just leave their seats
To meet their families.
Train breaks again. Or was it just my heart?
[Or what was left ot it]
To fall for you right now just isn’t right -
You’re late for centuries.
Софья Пучкова 17.05.2025 03:58 • Заявить о нарушении
The days I was resistant to the pain
Remain in memories.
I miss the time when life felt like a train
And still remember this:
The sun was peeking through a window glass
And shining teasingly,
And all it took – to cast a mere glance
At sudden visitor.
This passenger, who you’ve just only met
Turned into soulmate,
As if he’s always meant to be your friend
Or love appointment.
You share with them your little bag of sweets
Like sacred promises,
But in the end they all just leave their seats
To meet their families.
Train breaks again. Or was it just my heart?
[Or what was left ot it]
To fall for you right now just isn’t right -
You’re late for centuries.
Софья Пучкова 17.05.2025 03:58 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.