Эмили Э. Дикинсон. Где пурпур в желтизне морей

Лилия Мальцева
Где п^урпур —- в желтизне морей —-
Окрашивал суда,  —-            
Матросы - облака ушли —-
Заатих —- Причал тогда!
 

265

Where Ships of Purple—gently toss —-   
On Seas of Daffodil —               
Fantastic Sailors — mingle —               
And then — the Wharf is still!

                Emily Dickinson      

            


Прим. переводчика

This is one of Dickinson's sunset poems.
               


                Стихи.ру 07 октября 2014


               


© Copyright: Лилия Мальцева, 2014
Свидетельство о публикации №114100707787
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лилия Мальцева