A. S. Pushkin. As genius of enlightenment does pre

Трофим Квн
«О, сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель».

А.С.Пушкин 

-------------

A.S.Pushkin

***

As genius of enlightenment does prepare any,
So does experience and so genius does,
The One is son of agonizing errors,
The friend of paradoxes's the other one,
And as the God for the contrive is chance,
They all present at once, oh, so many
Miraculous revelations just to us. 
 
(перевод на английский)


© Copyright: Трофим Квн, 2014
Свидетельство о публикации №114090107318
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Трофим Квн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Трофим Квн

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →