Страх так отличен от отчаянья,
Как миг крушенья
От бесконечного спокойствия,
Когда свершилось.
Всё безмятежно, всё не движется,
Как взгляд у статуи,
Который никуда не всматривается,
Ведь он незрячий.
The difference between Despair
And Fear - is like the One
Between the instant of a Wreck
And when the Wreck has been –
The Mind is smooth - no Motion -
Contented as the Eye
Upon the Forehead of a Bust -
That knows - it cannot see –
305 - The difference between Despair
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2014
Свидетельство о публикации №114081004363
Свидетельство о публикации №114081004363
Рецензии
