Христя Венгринюк. Дни с тобою заканчиваются...

Дни с тобою заканчиваются,
И я заканчиваюсь.
В этой смерти было столько любви,
Что она родила.
Теперь я знаю, как это,
Когда ночь не приходит, –
Просто тепло и светло
[Как в зрачках].
Я полюбила тебя больше,
Чем Бог – Баха и Босха.
И легла в твоё темя,
Словно пророчица
С диким яблоком во рту.

(Перевод с украинского Станислава Бельского)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →