И сегодня, перед камерами всего мира
позирует эта древняя дверь,
украшенная титулами.
Дверь была частью гробницы некоего Усера,
бывшего градоначальником.
Древние египтяне верили, что эта дверь
была входом в мир иной.
И в моём городе сейчас
у градоначальника похожая дверь,
украшенная титулами.
Но это вход в подземелье.
30 марта 2010 г.
Перевод с сербского:
Дмитрий Волжанин
Луксор. Энес Халилович
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2014
Свидетельство о публикации №114070604761
Свидетельство о публикации №114070604761
Рецензии