Помовчимо давай начистоту

Романс.
НОТИ, російською мовою (подивитися/скачати у форматі pdf):
https://vk.com/doc-27164363_375087524 (#композитор_Макс_Романов)


"ПОМОВЧИМО ДАВАЙ НАЧИСТОТУ"
(текст пісні)

1. Помовчимо давай начистоту.
Душею до Душі, без слів лукавих...
// Нехай за нас говорить серця стук,
Бо дихання та серце - не обманять... //2

2. Іще - тремтливих пальців голизна.
Ще - очі. Адже в них Душа - роздіта...
// Мовчи. Бо в суті всі слова - брехня.
Не вмієм ми конкретно говорити... //2

3. Ми борсаємось в павутинні слів,
Яке собі плетемо на погибель...
// Без релігійних правил затісних
Ми індивідуальними були би... //2

4. Ми виправлянням брешем там і тут,
Перетворившись раптом на дичину...
// Помовчимо давай начистоту.
Можливо, один одного почуєм... //3

15.10.2013
Братіслав Лібертус


Переклад з російської мови виконав Братіслав Лібертус
Дата перекладу: 15.10.2013
Оригінальна назва: "Давай мы помолчим начистоту"
Посилання на оригінал: http://www.stihi.ru/2013/10/30/10622


Рецензии
На украинском но понятном языке поговорим на чистоту давай )!
Понравилось Братислав !
Светлана
тепла света Вам !

Светлана Горбунова 3   12.10.2015 00:55     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.