Перевод с лезгинского.
Один не хлеб, а жизнь отдаст за сироту,
Другой объедки даст, а сливки - самому.
А двоеженец пусть спешит построить
Себе дом третий, пригодится он ему.
БН.
Жеда фу ваъ, чан гудайбур йитимдиз,
К!ук! вичи нез, к!ан гудайбур йитимдиз.
Кьил сагъзамаз эцигайта хъсан я
Пуд лагьай к!вал, кьве паб авай итимди.
Зерифа Касумова.
Зерифа Касумова. Рубаи - 4
© Copyright: Бести Нифтиева, 2014
Свидетельство о публикации №114060901871
Свидетельство о публикации №114060901871
Рецензии