Счастливый сад, в твоём целебном рвенье
улучшил ты сокровище плода,
продлив неуловимое мгновенье,
в котором даже вечность молода.
Прекрасный труд, великолепный строй
ветвей, чьи зачарованы изгибы,
в конце концов, летучие, могли бы
воздушный обрести покой.
Мой сад, мы братья. Разве что ни миг
у нас не те же самые тревоги?
Один и тот же ветер нас настиг,
и мы с тобой нежны и строги.
(С французского)
Счастливый сад... Из Рильке
© Copyright: Владимир Микушевич, 2014
Свидетельство о публикации №114060607549
Свидетельство о публикации №114060607549
Рецензии
Что может быть лучше в жизни, чем сад, с которого начинается райский сад:
Мне снится сад, где вечная прохлада. (см. в сети).
Владимир Микушевич 07.06.2014 20:34 Заявить о нарушении
Мне снится сад, где вечная прохлада. (см. в сети).
Владимир Микушевич 07.06.2014 20:34 Заявить о нарушении