Audiatur et altera pars**
Я, на диване лёжа,
«Итожу то, что прожил»,-
Где сносно, где негоже,
Где в лад, где невпопад,
И восклицаю: что же,
Опять у нас разлад?!
Двуглавая семейка,
Мы – общества ячейка…
Но женщина - плебейка,
А я – аристократ!
И мыслю я - стихами.
А женщина – руками,
Проворными ногами,-
Как подобает даме,
У коей «полон рот
Хозяйственных хлопот»...
Но без дебатов всуе
За мир мы голосуем
Античным «Квиквэ суУм*.
Оно у нас - девизом
Союза Верха с Низом***,
И нам обоим призом
Двуспальная семья –
Основа бытия!
(май 14-го)
*Cuique suum (латин.) – Каждому своё.
**Audiatur et altera pars -" Выслушаем и другую сторону" (мой перевод)
***Верхи могут и Низы хотят (см. труды впервые употребившего эти термины)
По девизу. - Иронизмы
© Copyright: Игорь Карин, 2014
Свидетельство о публикации №114053005829
Свидетельство о публикации №114053005829
Рецензии
Доброго летнего вечера, дорогая Валентина!Очень симпатична читателю "Двуглавая семейка", состоящая по утверждению Игоря Ваныча, из женщины - плебейки и мужчины - аристократа. С милой иронией вещает он об укладе жизни ячейки общества. Муж - аристократ, да к тому ж ещё и поэт мыслит стихами, а вот его супруге..."Как подобает даме..."приходиться предаваться житейским делам, сберегая творческий порыв мужа..."У коей «полон рот Хозяйственных хлопот»...С пониманием и благодарностью признаёт он деловитость жены, необходимую для сохранения уюта домашнего очага. Как же мастерски Игорь Ваныч завершил замечательное ироничное стихотворение, покоряя читателей своим миролюбием, умением избегать дебатов..."И нам обоим призом Двуспальная семья – Основа бытия!" С пожеланием здоровья, благополучия, мира, с почтением, с уважением к памяти нашего мудрого Учителя Игоря Карина, Зина.
Зинаида Горшкова 13.06.2025 17:53 • Заявить о нарушении
Зинаида Горшкова 13.06.2025 17:53 • Заявить о нарушении
Зина! Сердечно благодарю! Будьте здоровы и счастливы! Валентина.
Игорь Карин 14.06.2025 15:24 Заявить о нарушении
Игорь Карин 14.06.2025 15:24 Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.