Фридрих фон Логау. Умеренное наказание

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau. (1604-1655). Gemaessigte Straffen

Такое наказание салат напоминает,
В котором уксус масло заменяет.

Gemaessigte Straffen

Straffe soll seyn wie Salat,
Die mehr Oel als Essig hat.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114041804716
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Это он предвидел, как Нострадамус, "наказание" Сердюкову(хотя, когда возбудили по нему дело, все юристы хором заявили, что так и будет, и не ошиблись, - "Ворон ворону...")

Юрий Иванов 11   20.04.2014 10:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Юра! История развивается по спирали. Жаль, мы не всегда знаем продолжительность цикла...

Аркадий Равикович   20.04.2014 10:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович