Д.Г.ЛОУРЕНС
ВСЕЗНАЙСТВО
Всё, что знаем мы, есть ничто, мы лишь переполненные мусорные корзины,
разве что мы в контакте находимся с тем, что потешается над нашим всезнайством.
23.03.14
All-Knowing
All that we know is nothing, we are merely crammed waste-paper baskets
unless we are in touch with that which laughs at all our knowing.
Из Д. Г. Лоуренса - Всезнайство
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2014
Свидетельство о публикации №114032302481
Свидетельство о публикации №114032302481
Рецензии
Всё, что мы знаем - ничтожно; мы лишь переполненные корзины для бумаг,
контактирующие с готовыми посмеяться над нашим всезнайством.
Аркадий Равикович 24.03.2014 17:17 • Заявить о нарушении
контактирующие с готовыми посмеяться над нашим всезнайством.
Аркадий Равикович 24.03.2014 17:17 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аркадий!Можно и так!Речь идёт, конечно, о "высших силах", хотя, Лоуренс перефразировал слова Сократа - "scio me nihil scire" - я знаю, что ничего не знаю. Говорят ведь, что после греков и римлян трудно сказать что-то новое и оригинальное!
Юрий Иванов 11 24.03.2014 17:40 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 24.03.2014 17:40 Заявить о нарушении