Friedrich von Logau.(1604-1655).Anschlaege
Что выбираем быстро, без труда -
Как раз и есть то, в чём у нас нужда!
Перевод со старого немецкого 18.03.14.
Anschlaege
Was man fuer der Zeit erwehlet,
Sonst ist nichts, das so sehr fehlet.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 1. Hundert
Фридрих фон Логау. Первое решение
© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114031808671
Свидетельство о публикации №114031808671
Рецензии
Спасибо, Аркадий!Вспомнились слова Варлама Шаламова о стихах, сказавшего примерно так:"Никогда не меняйте первые строчки стихов, пришедшие в голову, - поверьте - они самые лучшие".С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 19.03.2014 10:11 • Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 19.03.2014 10:11 • Заявить о нарушении
Спасибо, Юра! Согласен с утверждением, но придерживаюсь правила "Никогда не
говори "никогда"!
Аркадий Равикович 19.03.2014 10:26 Заявить о нарушении
говори "никогда"!
Аркадий Равикович 19.03.2014 10:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.