Фридрих фон Логау. Целомудрие

Friedrich von Logau.(1604-1655).Keuschheit

Целомудрие — это бальзам; женщины — это сосуд;
Слишком ценен бальзам, слишком хрупок сосуд.

Перевод со старого немецкого 13.03.14.

Keuschheit

Keuschheit ist ein Balsam; Weiber sind ein Glas;
Jener ist sehr koestlich, gar gebrechlich das.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 1. Hundert


Рецензии