такому злому цинику как я
промолвить эту гётевскую фразу,
что моднице — остаться без тряпья!
(Ну, то есть абсолютно невозможно.)
Так не способен записной картёжник
играть, не пряча карты в рукава...
___________________________________
Иллюстрацию нашла на просторах инета.
По требованию автора — удалю.
В хорошем стихотворение все должно быть точно. Самого Гете еще при жизни называли величайшим циником. Завистники уверяли, что он будто бы с сатаной заключил соглашение и подписал его кровью.Отсюда якобы его безумное везение и умопомрачительный успех. Как бы то ни было, строчка из "Фауста" - для некоторых верх цинизма и лукавства. Записной картежник и шулер - понятия разные. Первый - не прячет карты в рукава. Циники - люди с высокой степенью бесстыдства. Поэтому, эпитет "злой", возможно, излишен. Если брюзжать до конца, то "то есть" никогда не бывает вводным словом и вторая запятая не нужна. А вообще милая пьеска, мне понравилось.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.