Женщина слабая, женщина хищница... Двойной триолет

Женщина слабая, женщина хищница...Двойной триолет

Женщина слабая, женщина хищница...
Всё ты воруешь, ты же преступницa,
Мужа чужого, соседского, женатого.
Женщина слабая,женщина хищница...
Ты оголяешь нервишки семейные...
Ты же себя не считаешь преступницей,
Женщина слабая, женщина хищница...
Всё ты воруешь, ты же преступница.

Ты же себя не считаешь,преступницей,
Женщина слабая, женщина хищница...
Раненой птицей в любви, порочностью
Ты же себя не считаешь, преступницей,
Сласть молодая, годами насчитана,
В доме своём ты голодна, неряшлива
Ты  же себя не считаешь, преступницей,
Женщина слабая, женщина хищница.

Подстрочный перевод.

Woman weak, woman predator...
You steal everything, you are a criminal,
Someone else's husband, neighbor, married.
Woman weak, woman predator..
You expose family nerves...
You don't consider yourself a criminal,
Woman weak, woman predator...
You steal everything, you're a criminal.

You don't consider yourself a criminal,
Woman weak, woman predator...
Wounded bird in love, depravity
You don't consider yourself a criminal,
Young sweetness, counted for years,
In your house you are hungry, sloppy
You don't consider yourself a criminal,
The woman is weak, the woman is a predator.


2014

http://www.proza.ru/2014/02/28/542
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2014
Свидетельство о публикации №214022800542