Эмили Э. Дикинсон. Нас обновления порыв

Лилия Мальцева
Нас обновления порыв
Вдруг перенес с земли
На место, чьих координат
Нигде не видели —

Не возвратил, но через срок,
Подумав, мы ушли,
Чтобы другими жизнь прожить
Под чарами земли —

 

Прим. переводчика

This poem is about Jesus's disciples returning from the mountain of Transfiguration (Matthew 17:1-9).

                Стихи.ру 06 февраля 2014 года
               


© Copyright: Лилия Мальцева, 2014
Свидетельство о публикации №114020601544
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Your translation and your remark - both are very interesting! I had no idea it was about His disciples. Thank you, Lily!

Ирина Санадзе   06.02.2014 22:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
My pleasure,

lm

Лилия Мальцева   06.02.2014 22:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лилия Мальцева