Дороти Паркер. О психах

Дороти Паркер (1893 – 1967)

*   *   *
Вон псих – он счастлив всё же,
Плюёт на всё, дурак.   
Была б я психом... Боже!
А вдруг и вправду так?   

Перевод с английского – 
Валентина Варнавская



Dorothy Parker (1893 – 1967)

*   *   *
See the happy moron,
He doesn't give a damn,
I wish I were a moron,
My God! perhaps I am!

1929


Портрет Дороти Паркер –
автор S. C. Jones                         


Рецензии
Хорошо получилось!

Алла Шарапова   20.05.2014 20:52     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.