Сызмальства меня любят все деревья
и понимает бузиновый Пан,
почто верба, от капелек – хрустальна,
сказала вдруг мне: «Здравствуй!» – сквозь туман.
Почто леса меня вновь ожидают,
на щит подняв и солнце, и зарю.
Я их люблю. Язык их тоже знаю.
Молчанием я с ними говорю.
• из стихов Лины Костенко (перевод с украинского), сборник «Річка Геракліта», 2011
Сызмальства меня любят все деревья
© Copyright: Галина Киселёва, 2014
Свидетельство о публикации №114012308710
Свидетельство о публикации №114012308710
Рецензии