Бесшумно ходит ветер по земле

Бесшумно ходит ветер по земле,
целует нежным яблоням ладони.
Как мы теперь добры и как грустны,
как нынче сердцем беззащитны мы!

Как знаем всё, как хочется не знать,
какие чужды нам и выходки, и позы.
И как в душе не хочет миновать
и всё, и все, что видимы сквозь слёзы!






• из стихов Лины Костенко  (перевод с украинского), сборник «Мадонна Перехресть», 2012


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →