Эмили Э. Дикинсон. Великий Цезарь!

Лилия Мальцева
Великий Цезарь! Вам
Нижайше мой цветок
В связи с отбытием
От дочери Като!

102

     Стихи.ру 20 декабря 2013 года          

1. Като (Catonis Disticha, 3 or 4 century AD) — автор известного сборника пословиц мудрости и морали, по которому изучали латынь последующие поколения.

2. Согласно Томасу Джонсону это насмешливое и дразнящее стихотворение было адресовано брату Эмили, Остину, точно характеризуещее отношения между братом и сестрой.
               
                (Прим. переводчика)
 


© Copyright: Лилия Мальцева, 2013
Свидетельство о публикации №113122008507
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лилия Мальцева