Дэвид Герберт Лоуренс. Желание мертво

Желанье пусть мертво,
и все же под корой,
встречая солнце и дожди, 
ждешь в боли чуда впереди,
как дерево зимой.



Desire is Dead


Desire may be dead
and still a man can be
a meeting place for sun and rain,
wonder outwaiting pain
as in a wintry tree.


Рецензии
Как верно...

Ольга Денисова 2   19.12.2013 21:51     Заявить о нарушении
Он отождествлял желание с жизнью, а отсутствие желаний как отложенную жизнь.

Алекс Грибанов   19.12.2013 22:34   Заявить о нарушении