(Студентке 2-го курса кафедры французского языка).
У Анастасии – День Рождения !
– Хочу, чтоб солнце
сегодня бЫло, на весь Свет !
Ну что ж, это – для Бога повеление…
И потому: “Ce que femme veut, Dieu veut !“.(1)
Мама, папа, бабушка, и братец
стали – собираться, собираться, собираться…
Чтоб посидеть со мной, в кафе,
и покормить меня…
Ибо:
“Les belles paroles ne font
pas bouillir la marmite“.(2)
А Дед – поздравил Внученьку стихами.
Конечно ж:
“Les bons bras font les bonnes lames ! “.(3)
Стих Деда Внученьке – “Prеsent“ : (4)
“Les paroles s’envolent les еcrits restent !“ (5).
**+**
* (1) – “Чего хочет женщина, того хочет Бог.“
* (2) – “Соловья баснями не кормят.“
* (3) - “Дело мастера боится.“
* (4) – “Подарок “
* (5) - “Что написано пером, не вырубишь топором.“
19 декабря 2013 года,
на Девятнадцатилетие.
Днерожденческое внучке Анастасии
© Copyright: Олег Буйницкий, 2013
Свидетельство о публикации №113121707811
Свидетельство о публикации №113121707811
Рецензии