Муфтий стихи Мисри читал
И по отдельности, и в целом.
Прочтя, по размышленье зрелом,
Собрав, в огонь всё побросал.
Глаз от огня не отводя,
Сказал высокий судия:
"Так каждый должен быть сожжён,
Кто как Мисри считает. Он
Один избегнет муки этой:
Талант Аллахом дан поэту,
Употреблять во грех коль будет,
Аллах пускай его рассудит".
Переводы из Западно-восточного дивана Фетва
© Copyright: Венера Думаева-Валиева, 2013
Свидетельство о публикации №113121007500
Свидетельство о публикации №113121007500
Рецензии