http://www.stihi.ru/avtor/podushkin
***
Посаджу я під віконцем два дЕревця,
І назву я їх ясенами.
Деревцята поливатиму хересом,
Годуватиму казковими снами,
Виростуть дерева могутніми,
Постарію, відпущу сиву бороду
Полетить з них листя - прямо купами,-
З кожного, поза сумнівом, порівну,
І залишаться висіти лиш яблука –
Тільки яблука, я так щиро вірю в це.
Прилетять клювати яблука – зяблики.
Посаджу я під віконцем два дЕревця.
(переклад з російськоЇ)
Андрей Подушкин. Носажу я под окошком...
© Copyright: Иван Андрощук, 2013
Свидетельство о публикации №113120808635
Свидетельство о публикации №113120808635
Рецензии
Здравствуй,Иван. Честное слово,просто я,мо буть,не особо внимателен ... Но стихи свои,не так трудно их узнать мне,на другом языке вижу впервые !!! Интересно. Сто лет не пересекались дорожки наши. И вот ты вышел из неоткуда ... Прости за резкое такое слово. Да и мои статейки читаешь. Я многие из них пишу,не в счёт,не во славу Родной Литературы,просто хочу и пишу .Удачи и здоровья тебе!
Андрей Подушкин.
Андрей Подушкин 29.03.2020 18:14 • Заявить о нарушении
Андрей Подушкин.
Андрей Подушкин 29.03.2020 18:14 • Заявить о нарушении
Здравствуй Андрей.Извини только сейчас увидел я сюда почти не захожу.и ко мне почти не заходят.Но по прерии бродят почти одичавшие кони и - держись, коряга!
Иван Андрощук 02.08.2020 12:06 Заявить о нарушении
Иван Андрощук 02.08.2020 12:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.