Friedrich von Logau.(1604-1655). Ein ungesalzten Gastgebot
Хозяин виноват иль гости в том,
Что недосолено осталось угощение -
Не это важно, суть совсем в другом:
Ведь налицо меж ними отвращение.
Вольный перевод с немецкого 02.12.13.
Ein ungesaltzen Gastgebot
Wo Wirth, wo Gast, wo Kost nicht recht gesaltzen sind,
Da kan es leichte seyn, ein Eckel dass sich findt.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 7. Hundert
Фридрих фон Логау. Недосол на столе
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113120210214
Свидетельство о публикации №113120210214
Рецензии