Бывает, юноша умрет –
Но в полноте судьбы.
Кому-то век, кому-то ночь
Для зрелости нужны.
Седому мальчику сосед –
Старик совсем дитя.
Свершенность мерить мерой лет
В конце пути нельзя.
Not all die early, dying young -
Maturity of Fate
Is consummated equally
In Ages, or a Night –
A Hoary Boy, I've known to drop
Whole statured - by the side
Of Junior of Fourscore - 'twas Act
Not Period - that died.
990 - Not all die early, dying young
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2013
Свидетельство о публикации №113112607517
Свидетельство о публикации №113112607517
Рецензии
