перевод с лезгинского...
Чубарук*
Чубарук наш, чубарук!
С солнцем возвращайся к нам.
С тёплыми и длинными
Днями возвращайся к нам.
Вылепи себе гнездо,
Выведи в гнезде птенцов.
Чубарук наш, чубарук!
Возвратись с цветами к нам,
С молодой травой душистой
Для телят и для ягнят.
Как весна - ты нужен нам!
Как весна - ты дорог нам!
Чубарук* - ласточка на лезгинском.
Чубарук
Чубарук,чубарук
Ракъар гваз ша чаз.
Чими тир,яргъи тир
Йикъар гваз ша чаз.
Мукунив кьар агуда,
Шарагарни акъуда.
Чубарук,чубарук,
Цуьквер гваз ша чаз,
КIелериз гун патал
Векьер гваз ша чаз...
Вун гатфар кьван хъсан я,
Чаз гатфар хьиз масан я.
Асеф Мехман.
Асеф Мехман. Чубарук
© Copyright: Бести Нифтиева, 2013
Свидетельство о публикации №113111600749
Свидетельство о публикации №113111600749
Рецензии