Он был одинок. Risto Rasa

Он был очень одинок -
выписал журнал,
чтобы кто-нибудь появлялся в дверях.

*

H(а)n oli hyvin yksin(а)inen,
tilasi lehden
jotta joku k(а)visi h(а)nen ovellaan.

- Risto Rasa -

Risto Olavi Rasa (s. 29. huhtikuuta 1954 Helsinki) on suomalainen runoilija, ammatiltaan kirjastonhoitaja.


Рецензии
Хороший юморок! - с налетом грусти.

Елена Багдаева 1   25.10.2015 01:39     Заявить о нарушении
В Финляндии почту бросают сквозь щель в двери, типа почтового ящика. Всё сразу дома)))

Кожухова Татьяна   27.10.2015 17:10   Заявить о нарушении
Да - интересно... А в Англии перед домами понатыканы такие палки, что ли, типа столбков - и на них - наподобие скворешников, положенных на бок, почтовые ящики приделаны. Немного напоминают наши мусоропроводы, только лежащие на боку: открываешь крышку и вынимаешь письмо. Я там не была, только по фильмам и картинкам знакома. А сейчас, наверное, это не особо практикуется, поскольку все перешли на эл. почту.

Елена Багдаева 1   27.10.2015 17:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.