Роберт Фрост. Крестьяне
Плуг, говорят они, чтоб снег пахать,
Но в снег не собираются сажать,
За горькою усмешкой до поры
Скрывая планы культивации горы.
Перевод с английского 22.10.13.
Plowmen
A plow, they say, to plow the snow.
They cannot mean to plant it, no--
Unless in bitterness to mock
At having cultivated rock.
-Robert Frost
Свидетельство о публикации №113102300395