Фридрих фон Логау. Недоверие

Friedrich von Logau. (1604-1655).Misstrauen

Нет, верить никому нельзя: я сам себе не доверяю;
Но сам себя уговорить себе порою позволяю.

Перевод со старого немецкого 23.10.13.

Misstrauen

Man darff niemanden trauen; drum trau auch mir nicht ich,
Der ich manchmal zum trauen lass ueberreden mich.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 4. Hundert


Рецензии