Валентин САВИН
(мои переводы)
Сара Тисдейл
Ночью
Любовь сказала:
"Лежи и думай обо мне".
Сон:
"Закрой глаза, спи до утра".
Мечта:
(Прошла с улыбкой в стороне)
"Им двум любить и спать пора".
Sara Teasdale
At Night
Love said, “Wake still and think of me,”
Sleep, “Close your eyes till break of day,”
But Dreams came by and smilingly
Gave both to Love and Sleep their way.
Сара Тисдейл - Ночью
© Copyright: Валентин Савин, 2013
Свидетельство о публикации №113100904100
Свидетельство о публикации №113100904100
Рецензии
