Фридрих фон Логау. Одобрение

Friedrich von Logau. (1604-1655). Beyfall

Тот, кто несправедливость одобряет, пусть даже сам её не совершал,
Неправедно и глупо поступает, поскольку мерзость он добром назвал!
               
Перевод со старого немецкого 30.09.13.

Beyfall

Wer Unrecht billich haelt, ob Unrecht er nicht thut,
So thut er doch nicht recht, dass boeses er heist gut.

Friedrich von Logau


Рецензии