Прелюдия к расставанию. Maya Angelou

Галина Киселёва
Рядом с тобою, лежащим ничком,
моя обнажённая кожа
обвиняет в прикосновении.
Однако именно ты
отодвигаешься прочь.
Негласный факт:
ужасного страха потери
недостаточно, чтобы побудить
исчезающую любовь
остаться.












*  Перевод с английского стихотворения «Prelude to a Parting» (верлибр в оригинале) современной американской поэтессы Майи Анжелу (Dr. Maya Angelou).


© Copyright: Галина Киселёва, 2013
Свидетельство о публикации №113093007948
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Киселёва
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Галина Киселёва

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →