для Liiriliin
Mahente vira, alli arria,
Anny allenne armai...
Aguushya maili, arni agloi tua
Massi natoi avvoi.
Pr.:
Aggia shera! Aggoli verra!
Arlynistai narrogi tumma!...
Mianavelli, nagoi, laburinuragua
Konny avloi armonn...
Arlymivoi garroggi, arlui maggogi,
Ashtoili ardoi linn tvann.
Garrene stai, galli magoi,
Avdashty natulli,
Ahmia totty nagoistua!
Nashtymianty, aggaria,
Toiny tallia, maggia ally rii ann...
M-m-m, m-m-m, m-m-m, m-m-m...
03/04/2013
Bratislav Libertus
смысловой перевод на русский язык: http://www.proza.ru/2013/05/17/1609
Ленты рецензий:
http://www.proza.ru/comments.html?2013/04/18/1581 (+)
http://www.Сhitalnya.ru/work/792800/ (+) (чтобы ссылка стала активной,
выделенную капслоком букву следует заменить на строчную)
БЛАГОСЛОВЕНИЙ ВАМ
Aggia. Песня Вип
© Copyright: Братислав Либертус-Кармина, 2013
Свидетельство о публикации №113092204157
Свидетельство о публикации №113092204157
Рецензии
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
***
Очень красивая песня... Песня природы всегда прекрасна... А журчащий ручеёк дарит умиротворение... Великолепно... С восхищением. Елена. Светлая память Лирилин.
Елена Ковтонюк 18.05.2013 18:55
***
Как-то странно, что её нету рядом... Я её продолжаю ждать...
Братислав Либертус Песенник 18.05.2013 19:26
***
Солнышко, а ведь Лирилин рядом... Раз мы помним о ней. Она смотрит и улыбается. Она нашла успокоение и может приходить - либо во сне, либо в незримом присутствии, которое можно ощутить на тонком уровне... Не печалься... У каждого свой срок в жизни и надо его ценить, беречь и наслаждаться каждой минутой воплощения... Обнимаю с пониманием. Твой друг. Елена.
Елена Ковтонюк 18.05.2013 19:53
***
Нет, я не хочу, чтобы она мне снилась. И видеть её не хочу.
Братислав Либертус Песенник 18.05.2013 19:55
***
Аминь. Пусть будет так, как хочешь ты.
Елена Ковтонюк 18.05.2013 20:22
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
Красиво.
Елена Тремасова
Братислав Либертус На Английском 13.05.2013 23:53
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
***
О, а это - тем более.
Елена Тремасова 13.05.2013 23:04
***
Рассмешила меня)))))
Братислав Либертус Песенник 13.05.2013 23:34
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
Лес и ручей обладают оживляющей силой... Птицы, проснувшиеся от зимы и поющие хвалу Богу - это лучшая музыка для души...
Жаль только, что этого бывает недостаточно, чтобы остаться.
Братислав Либертус Лирик 13.05.2013 22:50
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
Эта песня была второй. Она пришла сразу за первой, и её мелодия тоже похожа на колыбельную... Её можно отнести к колыбельным. Но я назвал её "Aggia". Потому что она поётся о совсем другом, хотя и исполняется как колыбельная...
Лирилин её слышала.
Братислав Либертус Мудрый 13.05.2013 20:43
Братислав Либертус-Кармина 22.09.2013 12:36 • Заявить о нарушении
***
Очень красивая песня... Песня природы всегда прекрасна... А журчащий ручеёк дарит умиротворение... Великолепно... С восхищением. Елена. Светлая память Лирилин.
Елена Ковтонюк 18.05.2013 18:55
***
Как-то странно, что её нету рядом... Я её продолжаю ждать...
Братислав Либертус Песенник 18.05.2013 19:26
***
Солнышко, а ведь Лирилин рядом... Раз мы помним о ней. Она смотрит и улыбается. Она нашла успокоение и может приходить - либо во сне, либо в незримом присутствии, которое можно ощутить на тонком уровне... Не печалься... У каждого свой срок в жизни и надо его ценить, беречь и наслаждаться каждой минутой воплощения... Обнимаю с пониманием. Твой друг. Елена.
Елена Ковтонюк 18.05.2013 19:53
***
Нет, я не хочу, чтобы она мне снилась. И видеть её не хочу.
Братислав Либертус Песенник 18.05.2013 19:55
***
Аминь. Пусть будет так, как хочешь ты.
Елена Ковтонюк 18.05.2013 20:22
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
Красиво.
Елена Тремасова
Братислав Либертус На Английском 13.05.2013 23:53
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
***
О, а это - тем более.
Елена Тремасова 13.05.2013 23:04
***
Рассмешила меня)))))
Братислав Либертус Песенник 13.05.2013 23:34
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
Лес и ручей обладают оживляющей силой... Птицы, проснувшиеся от зимы и поющие хвалу Богу - это лучшая музыка для души...
Жаль только, что этого бывает недостаточно, чтобы остаться.
Братислав Либертус Лирик 13.05.2013 22:50
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Aggia. Песня Вип» (Братислав Либертус Песенник)
Эта песня была второй. Она пришла сразу за первой, и её мелодия тоже похожа на колыбельную... Её можно отнести к колыбельным. Но я назвал её "Aggia". Потому что она поётся о совсем другом, хотя и исполняется как колыбельная...
Лирилин её слышала.
Братислав Либертус Мудрый 13.05.2013 20:43
Братислав Либертус-Кармина 22.09.2013 12:36 • Заявить о нарушении