Фридрих фон Логау. Самовлюблённость

Friedrich von Logau.(1604-1655). Eigen-Liebe.

Что любовь слепа — известно; кто в себя влюблён — незрячий.
Неразборчивый в сношеньях вкруг таких же самых вьётся;
И вокруг него такие вьются — ну ничуть не меньше!

Перевод со старого немецкого 10.09.13.

Eigen-Liebe

Buhler sind gemeinlich Blinden; wer ihm selbst buhlt, der ist Blinder;
Dann der Buhler buhlt dem Buhler, buhlt und wird gebuhlt nicht minder.

Friedrich von Logau


Рецензии