Какое счастье нам любить! Двойной триолет

Какое счастье нам любить!Двойной триолет

Какое счастье нам любить!
Средь белых облаков летать.
Парить и обо всём забыть
Какое счастье нам любить!
А ночью звёзды зажигать.
В стихах с луною говорить,
Какое счастье нам любить!
Средь белых облаков летать...

А ночью звёзды зажигать.
В стихах с луною говорить,
Под утро солнца луч искать.
А ночью звёзды зажигать.
Желанной быть и не страдать.
Тебя с полслова понимать,
А ночью звёзды зажигать.
В стихах с луною говорить...

What happiness we love!

What happiness we love!
Among the white clouds to fly...
Soar and forget about everything
What happiness we love!
And at night to light the stars.
In verses with the moon to speak,
What happiness we love!
Among the white clouds to fly...

And at night to light the stars.
In verses with the moon to speak,
In the morning of the sun, look for a ray.
And at night to light the stars.
It is desirable to be and not to suffer.
Understand you half a word
And at night to light the stars.
In verses with the moon to speak...


"Какое счастье нам любить."
https://www.youtube.com/watch?v=uoKUS91v51k
http://stihi.ru/2013/09/01/7808
С благодарностью за клип!
Михаил Ветер Павлодарский (Музыка дней моих)
http://stihi.ru/avtor/missell66&book=13

Поэтическая композиция в форме двойного триолета — изящная, ритмически выверенная, словно музыкальный узор из повторяющихся строк. Это гимн любви, лёгкости и вдохновению. Любовь здесь — полёт среди белых облаков, разговор с луной, зажигание звёзд в ночи.

Песня звучит как признание в счастье быть рядом, понимать с полуслова и встречать утро вместе. Повтор строк усиливает ощущение закольцованности чувства — словно любовь не имеет ни начала, ни конца.

 

Фото автора.
2013


http://www.stihi.ru/2013/09/01/7808
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2013
Свидетельство о публикации №113090107808