У дамы молоденькой в городе Райде
иной раз болтались шнурки чрезвычайно.
Купив себе сабо, .. на сдачу
взяла свору пёстрых собачек,
и часто ходила по городу Райду
Э. Лир
There was a Young Lady of Ryde,
Whose shoe-strings were seldom untied.
She purchased some clogs,
And some small spotted dogs,
And frequently walked about Ryde.
У дамы... Лимерик, Эдвард Лир
© Copyright: Дробицькая Наталья, 2013
Свидетельство о публикации №113080406685
Свидетельство о публикации №113080406685
Рецензии
"На поводке... Лимерик, Я"
На поводке у собачек из Райда
Болталася дама по кочкам. Случайно
Бежали собачки на дачу.
Кусок колбасы отхватили в придачу
На мусорной свалке, за городом Райдом...
Михаил Данчишин 12.08.2013 01:09 • Заявить о нарушении
На поводке у собачек из Райда
Болталася дама по кочкам. Случайно
Бежали собачки на дачу.
Кусок колбасы отхватили в придачу
На мусорной свалке, за городом Райдом...
Михаил Данчишин 12.08.2013 01:09 • Заявить о нарушении
Несколько пестрых собачек из Райда
На даму одели ошейник случайно.
Тащили по кочкам,
По мусорным бочкам,
Милую даму на дачу за Райдом.
Дробицькая Наталья 12.08.2013 03:04 Заявить о нарушении
На даму одели ошейник случайно.
Тащили по кочкам,
По мусорным бочкам,
Милую даму на дачу за Райдом.
Дробицькая Наталья 12.08.2013 03:04 Заявить о нарушении