Възлюбената - 2

Аз съм на своя любим гълъбицата.
Аз съм му виното и радостта.
И на сърцето му аз съм царицата,
и на леглото му аз съм страстта!

О, протегни си ръцете, възлюбени!
Нека излезем в полето сами!
Нека се любим, от страсти погубени,
да пренощуваме в нощни тъми!

Там, сред лозята, от сокове бухнали,
пак да потърсим цъфтящия нар
и с ветровете, от ласки подухнали,
да възхваляваме Божия дар!

Няма река без водите забързани.
Няма море без пенливи вълни.
Двамата с тебе сме здраво привързани -
Бог ни навеки за обич плени!


Рецензии
http://www.stihi.ru/2013/07/23/4330 - перевод.
Понравилось стихотворение!

Соколова Инесса   12.08.2013 12:27     Заявить о нарушении
Всичко е прекрасно. Може би ще се получи по- добре, ако в първия катрен се подчертае, че тя е царицата на сърцето му и страстта на леглото му. Но и така стои много добре.Желая ти успех!

Радко Стоянов 2   23.07.2013 07:54   Заявить о нарушении