Ему 16.
Он смотрит фильм "Вчера".
Читает "Мужчина и женщина. Интим."
Он ещё не знает, что через 10 лет
будет работать водителем такси.
Когда исполнится 18, наступит 89-ый.
Он влюбится.
Когда пойдут в кино,
будут смотреть "Почти прекрасно".
Он ещё не знает,
что на следующий день,
она уйдёт с другим,
пока он будет на матче.
Победит
другая команда.
Когда исполнится 30, начнётся Новое тысячелетие,
он перестанет верить,
продолжит водить такси,
не возвращать сдачу,
ругать женщин-водителей,
будет слушать "Ночной горизонт",
молчать и вести машину.
Ему 16,
это последний год.
Он ещё не знает, что завтра его любимым фильмом
станет "Вчера".
Перевод с болгарского
Дмитрий Волжанин
7.07.13
Будущее в прошедшем. Бистра Величкова
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2013
Свидетельство о публикации №113070706211
Свидетельство о публикации №113070706211
Рецензии